"photogenic" in Arabic

• فوتوجينيك
• حسن الطلّة في الصور

Definition

إذا كان شخص أو شيء فوتوجينيك، فهذا يعني أنه يبدو جيدًا أو جميلًا في الصور.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'فوتوجينيك' غالبًا ما تُستخدم كمديح للشخص الذي يبدو أجمل في الصور أكثر من الواقع، ويمكن استخدامها للأماكن أو الأشياء أيضًا. لا تعني بالضرورة الجمال الحقيقي بقدر ما تعني الظهور الجيد في الصور. عبارات شائعة: 'شخص فوتوجينيك جدًا'.

Examples

My sister is very photogenic.

أختي **فوتوجينيك** جدًا.

That cat is so photogenic in every photo.

ذلك القط يبدو **فوتوجينيك** في كل صورة.

Some flowers are extremely photogenic.

بعض الزهور **فوتوجينيك** للغاية.

Wow, you look so much more photogenic than I expected!

واو، أنت تبدو **فوتوجينيك** أكثر مما توقعت!

This city is incredibly photogenic at sunset.

هذه المدينة **فوتوجينيك** للغاية وقت الغروب.

Even though I don't feel photogenic, the pictures turned out great.

رغم أنني لا أشعر أنني **فوتوجينيك**، إلا أن الصور ظهرت رائعة.