"phonies" in Portuguese (PT)
Definition
Pessoas que não são genuínas ou são falsas; fazem-se passar por algo que não são, geralmente para enganar os outros.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Informal e negativo; utilizado para criticar pessoas falsas ou desonestas. Expressão como 'um grupo de falsos' é comum. Apenas para pessoas, não objetos.
Examples
She thinks her classmates are phonies who only care about money.
Ela acha que os colegas são **falsos** que só querem saber de dinheiro.
I can’t stand phonies who lie to get attention.
Não suporto **falsos** que mentem para atrair atenção.
The club was full of phonies pretending to be rich.
O clube estava cheio de **falsos** a fingir que eram ricos.
Don’t waste your time with those phonies; they’re not real friends anyway.
Não percas tempo com esses **falsos**; não são amigos reais, de qualquer maneira.
You can spot the phonies at a party by how much they brag.
Consegues notar os **falsos** numa festa pelo quanto se gabam.
After a while, you realize the media industry is full of phonies.
Com o tempo, percebes que a indústria dos media está cheia de **falsos**.