"phoenix" in Chinese (Simplified)
凤凰
Definition
凤凰是一种神话中的鸟,会燃烧自己并从灰烬中重生。它常常被用来象征重生、更新,以及在毁灭或失败之后再次崛起。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
这个词通常指神话中的生物,不是真实存在的鸟。常见于文学、奇幻和励志语境;像 'rise like a phoenix' 这样的说法强调在重大挫折后的恢复与重振。
Examples
The phoenix rose from the ashes in the story.
故事里的**凤凰**从灰烬中重生了。
She has a phoenix tattoo on her arm.
她手臂上有一个**凤凰**纹身。
The team chose the phoenix as its symbol.
这支队伍选择了**凤凰**作为它的象征。
After losing everything, he came back like a phoenix.
失去一切之后,他像**凤凰**一样重新站了起来。
People keep calling the company a phoenix because it survived the crisis.
人们一直把这家公司称作**凤凰**,因为它挺过了这场危机。
This album feels like a phoenix moment for the band.
这张专辑对这支乐队来说像是一次**凤凰**式的重生。