"philosophy" in Chinese (Traditional)

• 哲學
• 理念

Definition

哲學是對生命、知識、真理、善惡和存在等重大問題的研究。它也可以指一個人或一個組織的基本信念、價值觀或思維方式。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

它常用於學術語境，表示學科，比如 'study philosophy' 或 'a philosophy class'。在日常英語中，它也常表示總體做法或指導原則，比如 'Our philosophy is to keep things simple'。不要把它和 'psychology' 混淆，也不要以為它只指很抽象的理論；它也可以表示實際的價值觀。

Examples

She studies philosophy at the university.

她在大學學習**哲學**。

His philosophy is simple: be honest and work hard.

他的**理念**很簡單：誠實並努力工作。

We talked about life and philosophy for hours.

我們聊了好幾個小時的人生和**哲學**。

I’m not into abstract philosophy, but I like asking big questions.

我不太喜歡抽象的**哲學**，不過我喜歡思考重大問題。

That startup’s whole philosophy is about moving fast and learning from mistakes.

那家新創公司的整個**理念**就是快速行動並從錯誤中學習。

We started with a small question and somehow ended up debating philosophy over coffee.

我們一開始只是問了個小問題，結果不知怎麼就邊喝咖啡邊討論起**哲學**來了。