"philistines" 的Russian翻译
释义
«Филистимляне» — древний народ, живший в районе современной Палестины и Израиля. В переносном смысле, так называют людей, которые не интересуются искусством или культурой.
用法说明（Russian）
В значении народа слово пишется с большой буквы ('филистимляне'), в переносном — с маленькой. Называть кого-то «philistine» — это лёгкое оскорбление, намекающее на отсутствие вкуса; используйте осторожно.
例句
The Philistines lived along the Mediterranean coast thousands of years ago.
**Филистимляне** жили на побережье Средиземного моря тысячи лет назад.
Some people call those uninterested in art philistines.
Некоторые называют людей, не интересующихся искусством, **philistines**.
The museum exhibition was wasted on the philistines in the group.
Выставка в музее прошла мимо **philistines** в группе.
When it comes to poetry, my brother and his friends are total philistines.
Когда дело доходит до поэзии, мой брат и его друзья — полные **philistines**.
Don't be a philistine—give the play a chance before you judge it.
Не будь **philistine** — дай спектаклю шанс, прежде чем судить.
For many, the word philistines brings to mind both history and an insult about taste.
Для многих слово **philistines** вызывает ассоциации и с историей, и с оскорблением вкуса.