"philanthropist" in Japanese

• 慈善家

Definition

慈善家とは、自分の財産や時間、資源を使って、特に慈善活動や社会的な目的のために他人を助ける人です。

Usage Notes (Japanese)

「慈善家」は一般的に大きな寄付を行ったり、継続的に社会貢献する人に使われます。「著名な慈善家」「慈善家で起業家」などの表現あり。単純な寄付者にはあまり使いません。

Examples

Bill Gates is a well-known philanthropist.

ビル・ゲイツは有名な**慈善家**です。

A philanthropist often donates to schools or hospitals.

**慈善家**はよく学校や病院に寄付をします。

She dreams of becoming a philanthropist.

彼女は**慈善家**になることを夢見ています。

Many philanthropists start foundations to help the community.

多くの**慈善家**は地域を支援するために財団を設立します。

You don't have to be rich to be a philanthropist — even small acts can help.

**慈善家**になるのにお金持ちである必要はありません——小さな行動でも役立ちます。

The city awarded her as 'Young Philanthropist of the Year'.

市は彼女を「年間最優秀若手**慈善家**」として表彰した。