"phew" in Bengali

• উফ
• হুহ (স্বস্তির প্রকাশ)

Definition

একটি বিস্ময়সূচক শব্দ যা স্বস্তি, ক্লান্তি বা কঠিন কিছু শেষ হওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি নিঃশ্বাস ছাড়ার শব্দ অনুকরণ করে।

Usage Notes (Bengali)

প্রাথমিকভাবে কথোপকথনে ও অনানুষ্ঠানিক ভাষায় ব্যবহৃত হয়, চাপ বা ক্লান্তির পর স্বস্তির প্রকাশের জন্য। সাধারণত একা থাকে। আনুষ্ঠানিক লেখায় ব্যবহার করবেন না।

Examples

Phew, that test was really hard.

**উফ**, সেই পরীক্ষা খুব কঠিন ছিল।

Phew, we made it on time.

**উফ**, আমরা সময়ে পৌঁছেছি।

Phew, it's finally over.

**উফ**, অবশেষে শেষ হয়েছে।

Phew, I really thought I was going to miss my flight!

**উফ**, আমি সত্যিই ভেবেছিলাম আমার ফ্লাইট মিস হবে!

Phew, what a day! I need to sit down for a minute.

**উফ**, কি দিন! একটু বসতে হবে।

Phew! When I saw that bill, I thought it would be much higher.

**উফ**! বিল দেখে ভেবেছিলাম আরো বেশি হবে।