"phenomenon" in Portuguese (PT)
Definition
Um fenómeno é algo que acontece ou existe, muitas vezes sendo incomum, notável ou difícil de explicar. Pode referir-se a um evento natural, algo na sociedade ou qualquer coisa notável.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em contextos académicos, científicos e formais. O plural é 'phenomena'. Também pode descrever pessoas ou coisas fora do comum ('um fenómeno do ténis'). Muito comum o uso com 'natural', 'social' ('fenómeno natural'). Não confundir com 'phenomena' (plural).
Examples
A rainbow is a beautiful phenomenon in the sky.
Um arco-íris é um belo **fenómeno** no céu.
Gravity is a natural phenomenon that affects everything on Earth.
A gravidade é um **fenómeno** natural que afeta tudo na Terra.
The Northern Lights are an amazing phenomenon to see.
A aurora boreal é um **fenómeno** incrível de se ver.
Social media has become a global phenomenon in recent years.
As redes sociais tornaram-se um **fenómeno** global nos últimos anos.
It's a rare phenomenon for this region to have snow in April.
É um **fenómeno** raro nevar nesta região em abril.
That young singer is a true phenomenon—no one else has a voice like hers.
Essa jovem cantora é um verdadeiro **fenómeno** — ninguém tem uma voz como a dela.