"petty" in Indonesian
Definition
Biasanya menggambarkan orang yang suka mempermasalahkan hal-hal kecil dengan sikap kekanak-kanakan atau jahat. Bisa juga berarti sesuatu yang tidak penting.
Usage Notes (Indonesian)
Kata 'petty' punya konotasi negatif jika untuk orang (misal: 'petty argument', 'petty crime'). Jangan salah artikan sebagai 'kecil' atau 'murah'.
Examples
It was a petty argument about who used the last cup.
Itu adalah pertengkaran **sepele** soal siapa yang memakai cangkir terakhir.
Don't be petty just because she forgot your message.
Jangan **kecil hati** hanya karena dia lupa pesanmu.
The police arrested him for petty theft.
Polisi menangkapnya karena pencurian **sepele**.
Deleting me from the group chat was so petty.
Menghapusku dari grup chat itu benar-benar **remeh**.
I know it's petty, but I'm still annoyed he never said thank you.
Aku tahu ini **sepele**, tapi aku masih kesal dia tidak pernah bilang terima kasih.
She got petty after the breakup and started posting mean comments online.
Setelah putus, dia jadi **kecil hati** dan mulai menulis komentar jahat di internet.