"petting" in Korean
쓰다듬기애무(성적인)
Definition
‘Petting’은 동물을 부드럽게 쓰다듬으며 애정을 표현하는 것을 말합니다. 사람 사이에서는 친밀하거나 성적인 접촉을 뜻하기도 합니다.
Usage Notes (Korean)
동물과 함께 쓸 때는 긍정적으로 애정을 보일 때 쓰고(예: 'petting the dog'), 사람 사이에서는 성적 의미가 있으니 상황을 잘 파악해야 합니다.
Examples
The child enjoyed petting the soft rabbit.
아이 는 부드러운 토끼를 **쓰다듬기**를 즐겼다.
There is a petting zoo at the park.
공원에 **쓰다듬기** 동물원이 있습니다.
She likes petting her cat while reading.
그녀는 책을 읽으면서 고양이를 **쓰다듬기**를 좋아한다.
He spent the afternoon just petting the dogs at the shelter.
그는 오후 내내 보호소에서 개들을 **쓰다듬기**만 하며 보냈다.
At that age, teenagers are curious about petting and dating.
그 나이 또래의 청소년들은 **애무**와 데이트에 대해 궁금해한다.
Some pets can't get enough petting—they'll follow you everywhere for attention!
어떤 반려동물은 **쓰다듬기**를 아무리 받아도 모자라서 계속 따라다닌다!