"petticoat" in Japanese
ペチコート
Definition
スカートやドレスの下に着る服で、スカートをふんわり見せたり、暖かくしたり、上品に見せるためのものです。
Usage Notes (Japanese)
日本では歴史的・伝統的な衣装や仮装の際によく使われる言葉で、現代の日常ではあまり使いません。通常は女性用の服に使います。
Examples
She wore a white petticoat under her dress.
彼女はドレスの下に白い**ペチコート**を着ていた。
A petticoat makes a skirt look bigger.
**ペチコート**を着るとスカートが大きく見える。
In the past, every woman wore a petticoat.
昔はすべての女性が**ペチコート**を着ていた。
The dancer spun around and her petticoat showed for a moment.
ダンサーが回転すると、一瞬だけ**ペチコート**が見えた。
Her vintage dress needed an old-fashioned petticoat for the right look.
彼女のヴィンテージドレスには本格的な**ペチコート**が必要だった。
You can add a petticoat if you want your dress to look fancier.
ドレスをもっと華やかにしたいなら、**ペチコート**を合わせてもいいよ。