"peter" in Portuguese (BR)
Definition
Diminuir gradualmente, enfraquecer ou acabar, geralmente usado na expressão 'peter out'.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Quase sempre aparece como 'peter out', em situações informais ou neutras. Indica que algo vai acabando aos poucos (energia, recursos, entusiasmo). Não usado para finais súbitos.
Examples
After an hour, the campfire began to peter out.
Após uma hora, a fogueira começou a **desaparecer gradualmente**.
The party started strong but then petered out.
A festa começou animada, mas depois **foi desaparecendo**.
Their excitement for the project petered out over time.
O entusiasmo deles pelo projeto **foi diminuindo aos poucos**.
The conversation kind of petered out after a while and we just left.
A conversa meio que **foi acabando aos poucos** e a gente foi embora.
Her interest just petered out, so she stopped coming.
O interesse dela simplesmente **foi sumindo**, então ela parou de vir.
Plans for the new park petered out once the funding dried up.
Os planos para o novo parque **foram diminuindo** quando o dinheiro acabou.