"pestle" in Korean
절구공이
Definition
절구공이는 탕약, 조리 등에서 재료를 절구에 넣고 으깨거나 빻는 데 사용하는 무겁고 둥근 막대 모양의 도구입니다.
Usage Notes (Korean)
대부분 '절구'와 같이 '절구와 절구공이'로 사용됩니다. 주로 요리, 한약 등에 쓰이며 비유적 표현으로는 사용하지 않습니다.
Examples
She used a pestle to crush garlic for the recipe.
그녀는 요리 레시피를 위해 마늘을 빻으려고 **절구공이**를 사용했다.
The pestle is heavy and made of stone.
**절구공이**는 무겁고 돌로 만들어졌다.
Please wash the pestle after use.
사용한 후에 **절구공이**를 씻어 주세요.
I can’t find the pestle—did you check the spice drawer?
**절구공이**를 못 찾겠어—향신료 서랍 확인해봤니?
Nothing works better than a mortar and pestle for grinding fresh herbs.
신선한 허브를 빻을 때는 절구와 **절구공이**만큼 좋은 게 없어요.
He broke the old pestle by dropping it on the floor.
그는 오래된 **절구공이**를 바닥에 떨어뜨려서 깨뜨렸다.