"perverse" in Chinese (Traditional)
反常的倒錯的
Definition
故意採取不合理、不道德或與普遍期望相反的行為。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用來形容故意違背常理、道德或期待的行為,多見於正式或文學語境。語氣常帶批評,常與“perverse sense of humor”、“perverse pleasure”等搭配。勿與“perversion”混淆。
Examples
He has a perverse habit of making things difficult.
他有一種**反常的**習慣,總是讓事情變得複雜。
It was a perverse decision to cancel the holiday.
取消假期是一個**反常的**決定。
There is something perverse about enjoying bad weather.
喜歡壞天氣有點**反常**。
She took a perverse pleasure in breaking the rules.
她在違反規則時有一種**反常的**快感。
He's just being perverse to get attention.
他這樣**反常**只是為了引起注意。
In a perverse twist, the loser ended up happier than the winner.
在一個**反常的**轉折中,失敗者最終比贏家更開心。