"persuaded" in Japanese

• 説得した

Definition

相手に理由や説明をして行動させたり、考えを変えさせたりすること。 強制ではなく納得させる意味で使います。

Usage Notes (Japanese)

この単語は 'persuade' の過去形で、ややフォーマルな表現や書き言葉でよく使われます。'persuaded 人 to 動詞' の形が一般的で、強制ではなく納得させた場合に使います。

Examples

She persuaded her friend to try the new restaurant.

彼女は友達を新しいレストランに行くように**説得した**。

The teacher persuaded the students to do their homework.

先生は生徒たちに宿題をするよう**説得した**。

His parents finally persuaded him to go to college.

両親はついに彼を大学に行かせるよう**説得した**。

I wasn’t interested at first, but she persuaded me with her excitement.

最初は興味がなかったけれど、彼女の熱意で私は**説得された**。

No one thought it was possible, but Mark persuaded the boss to approve the project.

誰も無理だと思っていたが、マークは上司にプロジェクトを承認させるよう**説得した**。

After a long conversation, they finally persuaded him not to quit his job.

長い話し合いの末、彼らはついに彼に仕事を辞めないよう**説得した**。