"personnel" 的Chinese (Simplified)翻译
人员员工
释义
Personnel 指为某个组织、公司或军事单位工作的人员。这个词常用于正式或行政语境，而不是日常随意对话。
用法说明（Chinese (Simplified)）
它通常作不可数的集合名词使用：说 'hospital personnel' 或 'military personnel'，而不是 'personnels'。它比 'staff' 更正式，而且在很多职场里，人们现在更常说 'HR'，而不是较老的说法 'personnel department'。
例句
The hospital needs more personnel at night.
医院晚上需要更多**人员**。
Only authorized personnel can enter this room.
只有获准的**人员**才能进入这个房间。
The company trains new personnel every month.
公司每个月都会培训新**员工**。
We’re short on personnel this week, so everyone’s covering extra shifts.
我们这周**人员**不足，所以大家都在顶额外的班。
Security personnel stopped us at the gate and checked our IDs.
安保**人员**在门口拦住了我们，并检查了我们的证件。
The issue isn’t the plan itself—we just don’t have enough personnel to pull it off.
问题不在于计划本身——只是我们没有足够的**人员**来把它完成。