"personals" in Vietnamese
Definition
Đây là phần quảng cáo trên báo hoặc website, nơi mọi người tìm bạn bè hay người hẹn hò.
Usage Notes (Vietnamese)
Từ này luôn ở dạng số nhiều và chỉ phần dành cho làm quen, kết bạn. Không nên nhầm với 'personal' (cá nhân).
Examples
He placed an ad in the personals to find a date.
Anh ấy đã đăng một quảng cáo ở mục **làm quen** để tìm người hẹn hò.
Newspapers used to have a personals section.
Ngày xưa, báo chí thường có mục **làm quen**.
He met his partner through the personals.
Anh ấy gặp bạn đời của mình qua mục **làm quen**.
My grandmother said she once replied to the personals—that’s how she met grandpa!
Bà tôi nói bà từng trả lời mục **làm quen**—và đó là cách bà gặp ông!
Nobody really uses the personals anymore; now it’s all dating apps.
Bây giờ chẳng ai dùng **mục làm quen** nữa; giờ toàn là app hẹn hò.
Scrolling through the personals, I realized some ads are really creative.
Khi lướt qua **mục làm quen**, tôi nhận ra có nhiều quảng cáo rất sáng tạo.