"personality" in Spanish
Definition
La personalidad es la manera habitual en que una persona piensa, siente y se comporta, y eso la diferencia de los demás. También puede referirse a la presencia fuerte o interesante que alguien transmite.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse con adjetivos como 'friendly personality', 'strong personality' u 'outgoing personality'. 'Personality' es más amplio que 'character': normalmente se refiere al estilo y la forma de comportarse de alguien, mientras que 'character' suele relacionarse más con cualidades morales. También se usa para figuras conocidas de los medios, como en 'a TV personality'.
Examples
She has a warm and friendly personality.
Ella tiene una **personalidad** cálida y amable.
A child's personality can change as they grow.
La **personalidad** de un niño puede cambiar a medida que crece.
His job is a good match for his personality.
Su trabajo encaja bien con su **personalidad**.
I like her ideas, but her personality can be a bit overwhelming.
Me gustan sus ideas, pero su **personalidad** puede ser un poco abrumadora.
You can tell a lot about someone’s personality by how they treat waiters.
Puedes saber mucho de la **personalidad** de alguien por cómo trata a los camareros.
He’s not shy at all—he has the kind of personality that fills a room.
No es nada tímido: tiene una **personalidad** que llena la habitación.