"personality" in Korean

성격개성

Definition

개인이 보통 생각하고 느끼며 행동하는 독특한 방식으로, 그 사람을 다른 사람과 구별해 줍니다. 때때로 강한 존재감이나 매력을 뜻하기도 합니다.

'친근한 성격', '강한 성격' 등 다양한 형용사와 함께 사용됨. '성격'은 행동과 태도의 전반을, '인격'이나 '품성'은 도덕적 측면을 더 강조함. 방송인에도 사용됨; 예: 'TV 성격자'.

She has a warm and friendly personality.

그녀는 따뜻하고 친근한 **성격**을 가지고 있다.

A child's personality can change as they grow.

아이의 **성격**은 자라면서 바뀔 수 있다.

His job is a good match for his personality.

그의 일은 그의 **성격**과 잘 맞는다.

I like her ideas, but her personality can be a bit overwhelming.

나는 그녀의 생각이 마음에 들지만, 그녀의 **성격**은 다소 압도적일 수 있다.

You can tell a lot about someone’s personality by how they treat waiters.

누군가가 웨이터를 대하는 모습을 보면 그 사람의 **성격**을 알 수 있다.

He’s not shy at all—he has the kind of personality that fills a room.

그는 전혀 부끄러움이 없다—방 전체를 가득 채우는 **성격**을 가지고 있다.