"persona" en Portuguese (PT)
Definición
Persona é a imagem ou personalidade que alguém mostra aos outros, muitas vezes diferente do seu verdadeiro eu. Também pode significar um personagem numa história ou em público.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Frequentemente usado em psicologia e comunicação. Refere-se a uma identidade pública construída, muitas vezes diferente do real. Pode ser sinônimo de personagem. Não confundir com 'pessoa' ou 'personalidade'.
Ejemplos
He created a friendly persona for work.
Ele criou uma **persona** amigável para o trabalho.
On social media, people often show a different persona.
Nas redes sociais, as pessoas muitas vezes mostram uma **persona** diferente.
The main persona in the story is a detective.
A principal **persona** da história é um detetive.
His public persona is charming, but he's very shy in private.
A sua **persona** pública é encantadora, mas ele é muito tímido em privado.
Sometimes, you have to adopt a different persona to succeed in business.
Às vezes, é preciso adotar uma **persona** diferente para ter sucesso nos negócios.
The singer's onstage persona is completely different from her real life.
A **persona** da cantora em palco é totalmente diferente da vida real.