"persist" in Portuguese (PT)
Definition
Continuar a fazer algo ou a existir, mesmo quando é difícil ou quando outros querem que pares.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É formal, usado em contextos académicos, científicos ou motivacionais. Muitas vezes aparece com 'in', como em 'persist in calling'. Não confundir com 'insist', que significa exigir ou pedir; 'persist' é continuar.
Examples
If you persist, you will achieve your goal.
Se **persistires**, alcançarás o teu objetivo.
The pain may persist for a few days.
A dor pode **persistir** por alguns dias.
She will persist in trying, no matter what.
Ela vai **persistir** em tentar, aconteça o que acontecer.
Even when he failed, he chose to persist instead of giving up.
Mesmo quando falhou, ele optou por **persistir** em vez de desistir.
Rumors about the celebrity continue to persist online.
Os rumores sobre a celebridade continuam a **persistir** online.
If the symptoms persist, please see a doctor.
Se os sintomas **persistirem**, consulte um médico.