"persecute" in Portuguese (PT)
Definition
Tratar alguém muito mal, especialmente por causa da sua raça, religião, crenças políticas ou etnia, muitas vezes durante muito tempo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em contextos formais, legais ou históricos. É comum junto de 'for' ("persecuted for their beliefs"). Não deve ser confundido com 'prosecute' (processar judicialmente). 'Persecute' transmite sempre uma ideia de injustiça.
Examples
He was persecuted for his religious beliefs.
Ele foi **perseguido** pelas suas crenças religiosas.
Many groups have been persecuted throughout history.
Muitos grupos foram **perseguidos** ao longo da história.
She fears the government will persecute her for speaking out.
Ela receia que o governo a **persiga** por denunciar.
People shouldn't be persecuted just for who they are.
As pessoas não devem ser **perseguidas** só por serem quem são.
In some countries, journalists are persecuted for telling the truth.
Em alguns países, jornalistas são **perseguidos** por dizerem a verdade.
They claim they're being persecuted, but I think it's just criticism.
Dizem que estão a ser **perseguidos**, mas acho que é só crítica.