"perpetual" in Urdu

• ہمیشگی
• دائمی

Definition

کوئی چیز جو بہت زیادہ عرصہ تک جاری رہے یا کبھی ختم نہ ہو۔ اس کا مطلب ہمیشہ موجود یا بار بار ہونے والی چیز بھی ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'Perpetual' عموماً ادبی یا رسمی انداز میں استعمال ہوتا ہے، جیسے 'perpetual motion', 'perpetual smile'۔ یہ بغیر کسی وقفے کے مسلسل جاری رہنے کو ظاہر کرتا ہے، اور 'constant' یا 'continuous' سے زیادہ مضبوط معنی رکھتا ہے۔ انسانی زندگی کے لیے یہ لفظ مناسب نہیں ہوتا۔

Examples

The region is known for its perpetual snow.

یہ علاقہ اپنی **ہمیشگی** برف باری کے لیے جانا جاتا ہے۔

She has a perpetual smile on her face.

اس کے چہرے پر **دائمی** مسکراہٹ ہے۔

The country lived in perpetual fear of war.

ملک **ہمیشہ** جنگ کے خوف میں رہا۔

I feel like I’m stuck in perpetual meetings at work these days.

ان دنوں مجھے یوں لگتا ہے جیسے میں دفتر میں **دائمی** میٹنگز میں پھنسا ہوں۔

Her perpetual optimism is actually inspiring.

اس کا **دائمی** خوش نظری واقعتاً حوصلہ افزا ہے۔

He thinks owning a car means perpetual freedom, but that's not always true.

وہ سمجھتا ہے کہ گاڑی رکھنے کا مطلب ہے **ہمیشگی** آزادی، لیکن یہ ہمیشہ سچ نہیں ہوتا۔