"perpetual" in Russian
Definition
То, что длится очень долго или никогда не заканчивается. Также может означать что-то, что постоянно присутствует или повторяется.
Usage Notes (Russian)
«Perpetual» обычно употребляется в формальном или литературном стиле: 'perpetual motion', 'perpetual problems', 'perpetual smile'. Подчеркивает непрерывность, сильнее, чем 'постоянный' или 'непрерывный'. Не используется для человеческой жизни — вместо этого говорят 'пожизненный'.
Examples
The region is known for its perpetual snow.
Этот регион известен своей **вечной** снежностью.
She has a perpetual smile on her face.
У неё на лице **вечная** улыбка.
The country lived in perpetual fear of war.
Страна жила в **постоянном** страхе перед войной.
I feel like I’m stuck in perpetual meetings at work these days.
Мне кажется, что в последнее время я застрял на **бесконечных** собраниях на работе.
Her perpetual optimism is actually inspiring.
Её **вечный** оптимизм на самом деле вдохновляет.
He thinks owning a car means perpetual freedom, but that's not always true.
Он думает, что владение автомобилем даёт **вечную** свободу, но это не всегда так.