"perpetual" in Chinese (Traditional)

• 永久的
• 持續的

Definition

「Perpetual」指某事持續很長時間或永遠不會結束，也可以表示某物總是存在或不斷重複。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「Perpetual」多用於正式或書面語，如「perpetual motion」（永動）、「perpetual smile」（永遠的微笑）。語氣比「constant」更強烈，通常不形容人的壽命。

Examples

The region is known for its perpetual snow.

這個地區以其**永久的**積雪聞名。

She has a perpetual smile on her face.

她臉上總是掛著**持續的**微笑。

The country lived in perpetual fear of war.

這個國家一直處於對戰爭的**持續**恐懼中。

I feel like I’m stuck in perpetual meetings at work these days.

我覺得最近上班一直在開**沒完沒了的**會議。

Her perpetual optimism is actually inspiring.

她的**持續的**樂觀真的很鼓舞人心。

He thinks owning a car means perpetual freedom, but that's not always true.

他認為擁有汽車就能有**永久的**自由，但事實並非如此。