"permission" in Hindi

• अनुमति
• इजाज़त

Definition

Permission वह मंज़ूरी या इजाज़त है जो किसी को कुछ करने की अनुमति देती है। यह अक्सर किसी अधिकारी, नियम या क़ानून द्वारा दी जाती है।

Usage Notes (Hindi)

इसके आम प्रयोग हैं 'ask for permission', 'give permission' और 'without permission'। 'Permission' आमतौर पर uncountable noun है, इसलिए 'Do I have permission?' ज़्यादा स्वाभाविक है, न कि 'a permission'। औपचारिक संदर्भ में 'authorization' अधिक formal लगता है।

Examples

I need my teacher's permission to leave early.

मुझे जल्दी जाने के लिए अपनी टीचर की **अनुमति** चाहिए।

They entered the room without permission.

वे बिना **अनुमति** कमरे में घुस गए।

Do I have permission to use your phone?

क्या मुझे आपका फ़ोन इस्तेमाल करने की **अनुमति** है?

You can't just post my photo online without my permission.

तुम मेरी **अनुमति** के बिना मेरी फोटो ऑनलाइन ऐसे ही पोस्ट नहीं कर सकते।

The app asked for permission to access my contacts.

ऐप ने मेरे कॉन्टैक्ट्स तक पहुँचने की **अनुमति** माँगी।

I didn't give anyone permission to share that file.

मैंने किसी को भी वह फ़ाइल साझा करने की **अनुमति** नहीं दी।