"permanently" in Portuguese (BR)
Definition
Se algo acontece permanentemente, acontece para sempre e não muda nem volta ao que era antes.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Permanently" é formal e indica que algo não voltará ao estado anterior, como em "permanently closed" (fechado permanentemente). Não use para situações temporárias. Uso comum em textos oficiais ou anúncios.
Examples
The store is permanently closed.
A loja está fechada **permanentemente**.
He moved to Canada permanently.
Ele se mudou para o Canadá **permanentemente**.
The files were permanently deleted.
Os arquivos foram excluídos **permanentemente**.
She decided to dye her hair permanently instead of just using temporary colors.
Ela decidiu pintar o cabelo **permanentemente** em vez de usar cores temporárias.
If you break this rule again, you’ll be permanently banned from the group.
Se você quebrar esta regra novamente, será **permanentemente** banido do grupo.
My old address has been permanently removed from the system, so use the new one.
Meu endereço antigo foi removido **permanentemente** do sistema, então use o novo.