"permanently" in Bengali

• চিরস্থায়ীভাবে
• স্থায়ীভাবে

Definition

কোনো কিছু যদি চিরস্থায়ীভাবে ঘটে, তাহলে সেটা আর কখনো বদলায় না বা আগের অবস্থায় ফিরে যায় না।

Usage Notes (Bengali)

'Permanently' প্রধানত ফরমাল সময়ে ব্যবহার হয়, যেমন 'permanently closed' বা 'permanently deleted', যেখানে পরিবর্তন বা পূর্বাবস্থায় ফেরা সম্ভব নয়। অস্থায়ী বা রিভার্সিবল কিছুর জন্য ব্যবহার করবেন না।

Examples

The store is permanently closed.

দোকানটি **চিরস্থায়ীভাবে** বন্ধ।

He moved to Canada permanently.

সে **চিরস্থায়ীভাবে** কানাডায় চলে গেছে।

The files were permanently deleted.

ফাইলগুলি **চিরস্থায়ীভাবে** মুছে ফেলা হয়েছে।

She decided to dye her hair permanently instead of just using temporary colors.

সে সাময়িক নয়, **চিরস্থায়ীভাবে** চুল রঙ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

If you break this rule again, you’ll be permanently banned from the group.

আপনি যদি আবার এই নিয়ম ভাঙেন, তাহলে আপনাকে **চিরস্থায়ীভাবে** গ্রুপ থেকে নিষিদ্ধ করা হবে।

My old address has been permanently removed from the system, so use the new one.

আমার পুরানো ঠিকানাটি সিস্টেম থেকে **চিরস্থায়ীভাবে** সরানো হয়েছে, তাই নতুনটি ব্যবহার করুন।