"perm" in Japanese
パーマ
Definition
髪を数か月間カールやウェーブ状に保つため、薬品を使って施すヘア処理やその仕上がりのこと。
Usage Notes (Japanese)
「パーマをかける」「パーマをあてる」とよく言う。天然パーマ(天パ)は自然なクセに使い、単に「パーマ」は化学的施術を指す。
Examples
She got a perm last week.
彼女は先週**パーマ**をかけた。
A perm makes straight hair curly.
**パーマ**をかけるとストレートヘアがカールになる。
She wants a perm for her birthday.
彼女は誕生日に**パーマ**をかけたいと思っている。
I’ve never tried a perm, but I’m thinking about it.
私は**パーマ**をかけたことがないけれど、考えているところです。
Her mom used to give her home perms in the kitchen.
お母さんはキッチンで自宅**パーマ**をかけてくれたことがある。
Most guys in the '80s rocked a perm at least once.
80年代はほとんどの男の子が一度は**パーマ**をかけていた。