"perky" in Spanish
Definition
Alegre, vivaz o lleno de energía, normalmente de una manera evidente y positiva. A veces describe a una persona o su forma de ser.
Usage Notes (Spanish)
'Perky' es informal y positiva, usada para personas que actúan con energía, seguridad o alegría. Común en frases como 'perky attitude' o 'perky smile'. Puede sonar juguetón o un poco burlón; no es para situaciones serias. No usar en textos formales ni con estados de ánimo graves.
Examples
She has a perky voice that makes people smile.
Ella tiene una voz **animada** que hace sonreír a la gente.
Tom always acts perky in the morning.
Tom siempre está **vivaz** por la mañana.
My perky dog jumps around the house.
Mi perro **animado** salta por la casa.
Even after a long flight, she seemed so perky and ready to go.
Incluso después de un vuelo largo, ella parecía tan **vivaz** y lista para salir.
His perky attitude really brightens up the office.
Su actitud **animada** realmente alegra la oficina.
You look so perky today! Did something good happen?
¡Te ves tan **animado** hoy! ¿Pasó algo bueno?