"perky" em Chinese (Traditional)

• 活潑的
• 神氣的

Definição

開朗、活潑或精力充沛，通常以一種明顯且正面的方式。常用來形容某人或其舉止。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

'Perky' 屬於非正式且帶有正面意思的詞，多用於形容人表現得有活力、自信、精神飽滿，如 'perky attitude'、'perky smile'。用法有時帶點俏皮或開玩笑，不適用於嚴肅或正式場合。

Exemplos

She has a perky voice that makes people smile.

她有一把**活潑的**嗓音，讓人微笑。

Tom always acts perky in the morning.

Tom早上總是很**神氣**。

My perky dog jumps around the house.

我那隻**活潑的**狗在屋裡跳來跳去。

Even after a long flight, she seemed so perky and ready to go.

即使經歷了長途飛行，她依然顯得很**活潑**，隨時準備出發。

His perky attitude really brightens up the office.

他那種**神氣的**態度讓辦公室氣氛更活躍。

You look so perky today! Did something good happen?

你今天看起來很**精神**！是不是有好事發生？