"perform" in Japanese

行う演じるパフォーマンスする

Definition

ある作業や任務を特定の方法で行うこと。また、舞台で歌ったり踊ったり演じたりして人々を楽しませることもある。

「perform a task」「perform well」「perform an experiment」はフォーマルまたは中立な場面で使われる。芸能の場合は「perform on stage」「perform live」のように使う。日常会話では単に「do」を使うことが多い。

The students performed the experiment in class.

生徒たちは授業で実験を**行いました**。

She performs on stage every weekend.

彼女は毎週末ステージで**演じています**。

This car performs well in cold weather.

この車は寒い天候でも**よく走ります**。

The band is performing live downtown tonight.

バンドは今夜ダウンタウンで**ライブ演奏します**。

He always performs better when he's under pressure.

彼はいつもプレッシャーの中では**より良い結果を出します**。

Before we hire anyone, we need to see how they perform in the role.

誰かを雇う前に、その役割でどう**行う**かを見なければならない。