"perdy" in Arabic

• جميلة (عامية، خطأ إملائي)

Definition

"perdy" هي كتابة خاطئة عامية لكلمة "pretty"، وتُستخدم بطريقة فكاهية أو غير رسمية لوصف شخص أو شيء بأنه جميل أو جذاب.

Usage Notes (Arabic)

كلمة غير رسمية جدًا وتُستخدم غالبًا في المحادثات أو الرسائل أو لتقليد لهجة ريفية بالإنجليزية. لا تُستخدم في الكتابة الرسمية. أحيانًا يُقصد بها أن تكون لطيفة أو فكاهية.

Examples

That puppy is so perdy!

ذلك الجرو **جميل** جدًا!

She wore a perdy dress to the party.

ارتدت فستانًا **جميلًا** في الحفلة.

This garden looks perdy in the spring.

يبدو هذا الحديقة **جميلة** في الربيع.

You’re lookin’ mighty perdy today!

تبدين **جميلة** جدًا اليوم!

That’s a perdy sunset over the hills.

تلك غروب الشمس **جميل** فوق التلال.

He tried to sound country by saying everything was perdy instead of ‘pretty’.

حاول أن يقلّد لهجة ريفية بقوله كل شيء **جميل** بدل كلمة pretty.