"perchance" بـPortuguese (BR)
التعريف
Uma forma antiga ou literária de dizer 'talvez'; significa que algo pode acontecer por acaso.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
'Perchance' é raro no inglês atual, sendo típico de poesia e textos antigos. Equivale a 'talvez', mas tem tom formal e antiquado. Evite em conversas informais.
أمثلة
Perchance it will rain tomorrow.
**Porventura** chova amanhã.
He wondered, perchance, if his friend would arrive.
Ele se perguntou, **porventura**, se o amigo chegaria.
Perchance you are hungry, I brought extra food.
**Talvez** você esteja com fome, trouxe comida extra.
Perchance you've heard this story before.
**Talvez** você já tenha ouvido esta história antes.
She gazed at the moon, thinking, 'perchance, dreams do come true.'
Ela olhou para a lua, pensando: '**talvez** sonhos se tornem realidade.'
"Perchance, we shall meet again," he said as he walked away.
"**Talvez** nos vejamos novamente", disse ao se afastar.