"perchance" em Chinese (Traditional)

也許或許

Definição

一種過時或文學性的表達，意思是‘也許’、‘或許’，表示某事可能會偶然發生。

“perchance”在現代英語口語中極其罕見，多見於文學和詩歌。它等同於“perhaps”或“maybe”，但聽起來很古老。口語中不要使用。

Perchance it will rain tomorrow.

**也許**明天會下雨。

He wondered, perchance, if his friend would arrive.

他想知道，**也許**他的朋友會來。

Perchance you are hungry, I brought extra food.

**也許**你餓了，我帶了多餘的食物。

Perchance you've heard this story before.

**也許**你以前聽過這個故事。

She gazed at the moon, thinking, 'perchance, dreams do come true.'

她望著月亮想著，‘**也許**夢想會成真’。

"Perchance, we shall meet again," he said as he walked away.

「**也許**我們還能再見面，」他說著走開了。