"perch" in Portuguese (BR)
Definition
Um poleiro é um lugar onde um pássaro se senta, geralmente um galho ou vara. Também é um tipo de peixe de água doce chamado perca.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Perch' pode indicar tanto o poleiro de aves quanto uma posição alta ou segura para pessoas ou animais. Como verbo, 'to perch' é sentar-se ou apoiar-se em algo estreito. O significado depende do contexto, pois também pode ser o peixe 'perca'.
Examples
The parrot sat on its perch all day.
O papagaio ficou em seu **poleiro** o dia todo.
A perch is a popular freshwater fish in Europe.
A **perca** é um peixe de água doce muito popular na Europa.
The bird built its nest near the perch.
O pássaro fez seu ninho perto do **poleiro**.
He watched the city from his perch on the rooftop.
Ele observou a cidade do seu **poleiro** no telhado.
The cat likes to perch on the windowsill and watch the birds.
O gato gosta de **ficar no poleiro** da janela e observar os pássaros.
Can I get a perch somewhere, or is every seat taken?
Será que consigo um **lugar pra sentar** ou está tudo ocupado?