"perch" in Japanese

• とまり木
• 高い場所（休む所）
• パーチ（魚）

Definition

鳥がとまるための木の枝や棒。また、淡水に棲む魚「パーチ」を指すこともある。

Usage Notes (Japanese)

鳥以外にも人や動物が高い所にいる時にも使う。魚の意味は文脈で判断することが大切。

Examples

The parrot sat on its perch all day.

オウムは一日中自分の**とまり木**にとまっていた。

A perch is a popular freshwater fish in Europe.

**パーチ**はヨーロッパで人気の淡水魚です。

The bird built its nest near the perch.

鳥は**とまり木**の近くに巣を作った。

He watched the city from his perch on the rooftop.

彼は屋上の**高い場所**から街を眺めていた。

The cat likes to perch on the windowsill and watch the birds.

猫は窓の縁に**とまって**鳥を見るのが好きだ。

Can I get a perch somewhere, or is every seat taken?

どこかに**座れ**ますか、それとも全部埋まってますか？