"perch" in Bengali

• ডাল
• বসার জায়গা (উঁচু)
• পার্চ মাছ

Definition

একটি ডাল বা উঁচু বসার স্থান, যেখানে পাখি সাধারণত বসে থাকে। 'পার্চ' মিঠাপানির একধরনের মাছের নামও।

Usage Notes (Bengali)

'Perch' সাধারণত পাখির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তবে যে কোনো প্রাণী বা ব্যক্তি উচ্চ বা নিরাপদ জায়গায় অবস্থান করলেও এই শব্দটি বলা যায়। মাছের ক্ষেত্রে নির্দিষ্টভাবে 'পার্চ' অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The parrot sat on its perch all day.

তোতাপাখি সারাদিন তার **ডাল**-এ বসে ছিল।

A perch is a popular freshwater fish in Europe.

**পার্চ** ইউরোপের একটি জনপ্রিয় মিঠাপানির মাছ।

The bird built its nest near the perch.

পাখিটি তার বাসা **ডাল**-এর পাশে বানিয়েছে।

He watched the city from his perch on the rooftop.

সে ছাদের উপর তার **উঁচু জায়গা** থেকে শহরটি দেখছিল।

The cat likes to perch on the windowsill and watch the birds.

বিড়ালটি জানালার ধারে **বসে** পাখিগুলো দেখতে পছন্দ করে।

Can I get a perch somewhere, or is every seat taken?

আমি কি কোথাও **বসে** থাকতে পারি, নাকি সব আসনই ভর্তি?