"percent" in Chinese (Traditional)

• 百分之

Definition

百分比是把整體按一百份來計算，其中的一份就是百分之一。它用於表示比例、數量、變化和整體中的一部分。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常和數字一起用，如 '10 percent'、'50 percent off'、'a 5 percent increase'。在美式英語中，'percent' 和 '%' 都常和具體數字連用；'percentage' 更常表示一般概念，而不是某個具體數字。

Examples

Only ten percent of the class was absent today.

今天只有百分之十的學生缺席。

The store is giving twenty percent off all shoes.

這家商店所有鞋子都打八折，也就是減價百分之二十。

Our sales went up by five percent this month.

我們這個月的銷售額增長了百分之五。

I’m almost done—just one percent left to charge.

我快好了——電量只差百分之一就充滿了。

They promised a small raise, but it was only two percent.

他們承諾會小幅加薪，但其實只有百分之二。

Ninety percent of the time, this app works perfectly.

這款應用百分之九十的時候都運行得很完美。