"peoples" in Bengali

• জাতিগোষ্ঠীসমূহ
• জনগোষ্ঠীসমূহ

Definition

‘Peoples’ বলতে বিভিন্ন জাতি, গোষ্ঠী বা জনসমষ্টিকে বোঝানো হয়, যারা ভাষা, সংস্কৃতি বা ইতিহাসে আলাদা।

Usage Notes (Bengali)

'Peoples' শব্দটি সাধারণ কথাবার্তায় নয়, ইতিহাস, সমাজবিজ্ঞান বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'Peoples of Asia', 'indigenous peoples' ইত্যাদির মতো বাক্যে বেশি দেখা যায়। একাধিক ব্যক্তিকে বোঝাতে 'people' লিখতে হয়।

Examples

There are many different peoples living in Asia.

এশিয়ায় অনেক ভিন্ন **জাতিগোষ্ঠীসমূহ** বসবাস করে।

The world has hundreds of peoples with unique cultures.

বিশ্বে শত শত **জাতিগোষ্ঠীসমূহ** রয়েছে, যাদের সংস্কৃতি অনন্য।

Some ancient peoples built great cities.

কিছু প্রাচীন **জাতিগোষ্ঠীসমূহ** মহান শহর নির্মাণ করেছিল।

The United Nations recognizes many peoples as distinct nations.

জাতিসংঘ অনেক **জাতিগোষ্ঠীসমূহ**কে স্বতন্ত্র জাতি হিসেবে স্বীকৃতি দেয়।

The traditions of indigenous peoples should be respected.

স্বতন্ত্র **জনগোষ্ঠীসমূহ**ের ঐতিহ্যকে সম্মান করা উচিত।

Conflict sometimes arises between neighboring peoples.

প্রতিবেশী **জাতিগোষ্ঠীসমূহ**ের মধ্যে কখনও কখনও দ্বন্দ্ব হয়।