"penniless" in Portuguese (PT)
Definition
Não ter dinheiro nenhum; totalmente sem dinheiro.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Penniless' é uma palavra formal ou literária, usada quando se quer enfatizar que alguém está sem dinheiro nenhum; mais forte do que só 'pobre'. Frequentemente usada para descrever quem perdeu tudo.
Examples
He was penniless after losing his job.
Ele ficou **sem dinheiro** depois de perder o emprego.
The man was penniless and hungry.
O homem estava **sem um tostão** e com fome.
She ended up penniless after paying all her bills.
Ela ficou **sem dinheiro** depois de pagar todas as contas.
The artist was penniless but full of dreams.
O artista estava **sem um tostão**, mas cheio de sonhos.
When the company shut down, many workers found themselves suddenly penniless.
Quando a empresa fechou, muitos trabalhadores ficaram de repente **sem dinheiro**.
He arrived in the city, penniless but determined to start a new life.
Chegou à cidade, **sem um tostão**, mas determinado a começar uma nova vida.