"penniless" in Korean
무일푼무전
Definition
돈이 전혀 없는 상태, 완전히 무일푼인 사람이나 상황.
Usage Notes (Korean)
'무일푼'은 조금 더 격식 있거나 문학적인 표현으로, 단순히 '가난하다'보다 돈이 전혀 없음을 강조할 때 사용됨.
Examples
He was penniless after losing his job.
직장을 잃고 그는 **무일푼**이 되었다.
The man was penniless and hungry.
그 남자는 **무일푼**이었고 배가 고팠다.
She ended up penniless after paying all her bills.
모든 청구서를 내고 나서 그녀는 **무일푼**이 되었다.
The artist was penniless but full of dreams.
그 예술가는 **무일푼**이었지만 꿈으로 가득했다.
When the company shut down, many workers found themselves suddenly penniless.
회사가 폐업하자 많은 노동자들이 갑자기 **무일푼**이 됐다.
He arrived in the city, penniless but determined to start a new life.
그는 **무일푼**이었지만 새 삶을 시작하겠다는 결의로 도시에 도착했다.