"penetrated" بـIndonesian
التعريف
Masuk ke dalam atau menembus sesuatu, terutama jika sulit dilakukan. Juga bisa berarti memasuki atau mempengaruhi suatu tempat atau kelompok.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
'penetrated' biasanya digunakan dalam situasi formal atau teknis. Dapat untuk objek fisik maupun konsep seperti organisasi atau sistem. Sering dipakai dalam frasa seperti 'penetrated deeply', 'easily penetrated'. Tidak digunakan untuk masuk biasa atau aktivitas sehari-hari.
أمثلة
The knife penetrated the apple easily.
Pisau dengan mudah **menembus** apel itu.
Sunlight penetrated the room through the window.
Cahaya matahari **menembus** masuk ke ruangan lewat jendela.
Water slowly penetrated the soil after the rain.
Setelah hujan, air perlahan **menembus** tanah.
The spy penetrated the enemy base without being noticed.
Mata-mata itu **menembus** markas musuh tanpa diketahui.
No one knew that the computer network had already been penetrated by hackers.
Tidak ada yang tahu bahwa jaringan komputer sudah **ditembus** oleh para peretas.
Her words penetrated his heart, making him rethink his choices.
Kata-katanya **menembus** hati pria itu, membuatnya berpikir ulang atas keputusannya.