"penetrated" in Hindi

• घुसा
• पैठा

Definition

किसी चीज़ के अंदर या पार जाना, खासकर जब वह मुश्किल हो; इसका अर्थ किसी जगह या समूह में घुसना या प्रभाव डालना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर औपचारिक या तकनीकी संदर्भ में उपयोग होता है; भौतिक ('दीवार में गोली घुस गई') या विचार के रूप में ('वायरस नेटवर्क में घुस गया')। आम वाक्यांश: 'गहराई से घुसा', 'आसानी से घुस गया'। रोज़मर्रा की आम प्रविष्टि के लिए इस्तेमाल नहीं होता।

Examples

The knife penetrated the apple easily.

चाकू ने आसानी से सेब को **घुसा**।

Sunlight penetrated the room through the window.

सूरज की रोशनी खिड़की से कमरे में **पैठी**।

Water slowly penetrated the soil after the rain.

बारिश के बाद पानी धीरे-धीरे मिट्टी में **घुसा**।

The spy penetrated the enemy base without being noticed.

जासूस बिना पकड़े दुश्मन के अड्डे में **घुस गया**।

No one knew that the computer network had already been penetrated by hackers.

किसी को नहीं पता था कि नेटवर्क पहले ही हैकर्स द्वारा **घुसा** जा चुका था।

Her words penetrated his heart, making him rethink his choices.

उसके शब्दों ने उसके दिल में **पैठ बना ली**, जिससे वह अपने विकल्पों पर फिर से सोचने लगा।