"pending" in Japanese

保留中未決定

Definition

ある事柄がまだ決まっておらず、結果や対応を待っている状態を表します。

ビジネスや公的な場面でよく使われます。'pending payment' や 'pending request' など、まだ処理や決定されていない項目に使います。

The results are still pending.

結果はまだ**保留中**です。

Your payment is pending.

お支払いは**保留中**です。

There are two issues pending resolution.

解決を待つ問題が2つ**保留中**です。

My visa application has been pending for a month.

私のビザ申請は1か月間**保留中**です。

Keep this request pending until we hear from the manager.

マネージャーから連絡があるまでこのリクエストを**保留中**にしてください。

All orders are pending because of the system update.

システムのアップデートのため、すべての注文が**保留中**です。