"pendant" in Arabic

• قلادة (زينة العنق)
• تعليقة

Definition

القلادة هي قطعة زينة صغيرة تتدلى من سلسلة وغالبًا ما تُرتدى حول العنق كحُلية.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا يُستخدم 'pendant' للمجوهرات، خاصة حول الرقبة؛ لا تخلطه مع الكلمة الإنجليزية 'pendent' بمعنى معلق. من الشائع قول 'قلادة ذهبية' أو 'قلادة على شكل قلب'.

Examples

She wears a gold pendant every day.

هي ترتدي **قلادة** ذهبية كل يوم.

The pendant is on a silver chain.

**قلادة** على سلسلة فضية.

My mother gave me this heart-shaped pendant.

أعطتني أمي هذه **قلادة** على شكل قلب.

Did you see the beautiful pendant she was wearing at the party?

هل رأيتِ **القلادة** الجميلة التي كانت ترتديها في الحفلة؟

He surprised his girlfriend with a diamond pendant on their anniversary.

فاجأ حبيبته في ذكرى علاقتهما بـ**قلادة** ألماس.

Some people believe a special pendant can bring good luck.

يعتقد بعض الناس أن **قلادة** خاصة قد تجلب الحظ السعيد.