"pelt" in Korean

모피던지다

Definition

명사로는 동물의 털이 붙은 가죽을 뜻한다. 동사로는 반복해서 무언가를 세게 던지는 것을 의미한다.

'던지다'는 'with'와 같이 사용되어 ('~로 던지다') 자주 쓰이며 비유적으로도 사용됨 (예: '질문 세례를 받다'). '모피'는 사냥, 패션 등 공식 맥락에서 사용됨.

The hunter sold the fox's pelt at the market.

사냥꾼이 시장에서 여우 **모피**를 팔았다.

Children pelted the snowman with snowballs.

아이들이 눈사람에게 눈덩이를 **던졌다**.

A rabbit's pelt is soft and warm.

토끼 **모피**는 부드럽고 따뜻하다.

Fans began to pelt the field with bottles after the bad call.

팬들은 판정이 잘못되자 경기장에 병을 **던지기** 시작했다.

They pelted him with questions as soon as he arrived.

그가 도착하자마자 모두 그에게 **질문을 쏟아냈다**.

Heavy rain pelted the windows all night long.

밤새도록 세찬 비가 창문을 **두드렸다**.