"peeping" in Spanish
Definition
Mirar rápida o secretamente algo, a menudo a través de una pequeña abertura o desde una posición oculta.
Usage Notes (Spanish)
Tiene una connotación negativa cuando se refiere a espiar personas secretamente ("peeping Tom"). Pero puede ser inocente — un niño asomándose por la ventana. También se refiere al sonido agudo de los pollitos.
Examples
The child was peeping through the keyhole.
El niño estaba **espiando** por el ojo de la cerradura.
I saw someone peeping over the fence.
Vi a alguien **asomándose** por encima de la cerca.
The sun was peeping through the clouds.
El sol se estaba **asomando** entre las nubes.
Stop peeping at my phone — it's none of your business!
¡Deja de **espiar** mi teléfono — no es asunto tuyo!
We could hear the baby chicks peeping in the nest.
Podíamos oír a los pollitos **piando** en el nido.
They caught a peeping Tom outside the apartment window.
Atraparon a un **mirón** fuera de la ventana del apartamento.