"peeling" in Arabic

• تقشير
• تساقط الجلد

Definition

"Peeling" تعني إزالة الطبقة الخارجية من شيء ما، وخاصة الفاكهة أو الجلد. يمكن أن تشير أيضًا إلى تقشر الجلد بشكل طبيعي بعد حروق الشمس.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم كثيرًا في الحياة اليومية ('peeling برتقالة') وفي الطبية ('الجلد peeling'). يظهر أيضًا في التجميل ('peeling للوجه'). يمكن أن يشير للاجزاء التي تم تقشيرها. لا تخلط بينه وبين 'peel'.

Examples

He is peeling an apple for his lunch.

إنه **يقشر** تفاحة لوجبة الغداء.

My skin is peeling after I got sunburned.

جلدي بدأ **يتقشر** بعد أن أصبت بحروق شمس.

The peeling paint made the wall look old.

الطلاء **المتقشر** جعل الجدار يبدو قديماً.

Try peeling the carrots before you cook them.

جرب أن **تقشر** الجزر قبل الطهي.

My fingers started peeling from washing dishes so much.

بدأت أصابعي **تتقشر** من كثرة غسل الصحون.

There are orange peelings all over the table.

هناك **قشور** برتقال متوزعة على الطاولة.