"peeking" in Russian
Definition
Быстро или тайно смотреть на что-то, обычно стараясь, чтобы никто не заметил. Часто означает смотреть через щёлочку или из-за чего-то.
Usage Notes (Russian)
'Peeking' — неформальное слово, часто используется с детьми, или в шутливых ситуациях. Типичные выражения: 'peeking through the window', 'no peeking!' (не подглядывай!). Не путайте с 'staring' (пристально смотреть) или 'glancing' (бросить взгляд).
Examples
The cat is peeking under the door.
Кот **подглядывает** из-под двери.
She was peeking at her birthday present.
Она **подглядывала** за своим подарком на день рождения.
Stop peeking at my answers!
Перестань **подглядывать** в мои ответы!
I caught you peeking through the curtains.
Я тебя поймал, когда ты **подглядывал** через шторы.
He kept peeking at his phone during the meeting.
Он всё время **подглядывал** в свой телефон на встрече.
Are you peeking or are your eyes closed?
Ты **подглядываешь** или у тебя глаза закрыты?